Sinopsis: «Fin de semana» es un cuento de Mario Benedetti publicado en 1999 en el libro Buzón de tiempo. Cada viernes, Fernando espera a su padre a la salida del colegio para pasar el fin de semana con él. Desde el divorcio, ambos padres han evitado disputas para no alterar la rutina del niño. Aunque…
Sinopsis: «El día anterior a la revolución» (The Day Before the Revolution) es un cuento de Ursula K. Le Guin, publicado en agosto de 1974 en la revista Galaxy Science Fiction. Narra una jornada en la vida de Laia Odo, mítica dirigente e ideóloga revolucionaria, hoy debilitada por la vejez y la enfermedad. Mientras evoca…
Sinopsis: «Estío» es un cuento de la escritora mexicana Inés Arredondo, publicado en 1965 en el libro La señal. Relata la vida de una mujer que comparte su casa con su hijo, Román, y con Julio, un estudiante que se traslada a vivir con ellos. En medio del calor sofocante, los días transcurren entre juegos,…
Sinopsis: «En las ruinas» (In the Ruins) es un perturbador cuento de Roald Dahl, inédito en español, publicado en junio de 1964 en el Program of the World Book Fair. Ambientado en un paisaje devastado, la historia comienza cuando el narrador encuentra a un hombre en ropa interior, entregado a un macabro ritual de supervivencia….
Sinopsis: «Con los brazos cruzados» (With Folded Hands…) es un relato de ciencia ficción distópica escrito por Jack Williamson, publicado en julio de 1947 en la revista Astounding Science Fiction. Narra la historia de Underhill, un vendedor de androides que observa con inquietud la apertura de una misteriosa tienda en su ciudad. En ella se…
Sinopsis: «La máquina se detiene» (The Machine Stops) es un cuento de ciencia ficción escrito por E. M. Forster, publicado en 1909 en la revista The Oxford and Cambridge Review. La historia transcurre en un futuro distópico, donde la Tierra ha quedado devastada y la humanidad vive bajo tierra, en completo aislamiento. Las personas habitan…
Sinopsis: «El solitario» es un cuento de Horacio Quiroga, publicado el 30 de mayo de 1913 en la revista Fray Mocho, e incluido más tarde en Cuentos de amor de locura y de muerte (1917). Narra la vida de Kassim, un talentoso joyero que destaca por su habilidad para engarzar piedras preciosas. Aunque es un…
Sinopsis: «Mozart, y Brahms, y Corelli» es un cuento de Almudena Grandes, publicado en 2005 en el libro Estaciones de paso. Narra la historia de Tomás, un tímido adolescente madrileño de dieciséis años que estudia violín. Junto a sus amigos comienza a frecuentar la Casa de Campo, donde conoce a Fernanda, una mujer deslumbrante que…
Sinopsis: «El gato» (Кот) es un cuento corto de Antón Chéjov, publicado en mayo de 1883 en la revista Oskolki (Fragmentos). En medio de la noche, el descanso de Varvara Petrovna y su esposo Aliosha se ve interrumpido por unos extraños ruidos procedentes del exterior de su hogar. Convencida de que podría tratarse de un…
Sinopsis: «El país de los ciegos» (The Country of the Blind) es un cuento de H. G. Wells, publicado en abril de 1904 en la revista The Strand Magazine. Narra la historia de un guía de montaña que, durante una expedición por los Andes, sufre un accidente que lo lleva a un valle remoto, aislado…
Sinopsis: «Aloha oe» es un cuento de Jack London, publicado originalmente en diciembre de 1908 en la revista Lady’s Realm e incluido posteriormente en la colección The House of Pride (1912). En el muelle de Honolulú, un trasatlántico se prepara para zarpar mientras una multitud despide a un grupo de distinguidos visitantes en visita oficial…
Sinopsis: «El infierno tan temido» es uno de los cuentos más alabados de Juan Carlos Onetti. Publicado en 1957 en la revista Ficción y recogido más tarde en el libro El infierno tan temido y otros cuentos (1962), narra la turbulenta relación entre Risso, un periodista viudo, y Gracia César, una joven actriz veinte años…
Sinopsis: «El pijama del gato» (The Cat’s Pajamas) es un cuento de Ray Bradbury, publicado en julio de 2004 en la colección The Cat’s Pajamas: Stories. En una carretera solitaria de California, un gatito negro aparece de pronto en la calzada y obliga a dos autos a frenar. De uno baja un joven; del otro,…
Sinopsis: «Wood’stown» es un cuento fantástico, de marcado trasfondo ecologista, escrito por Alphonse Daudet y publicado el 27 de mayo de 1873 en Le Bien Public. Relata la fundación de una ciudad en la desembocadura del Río Rojo, en Estados Unidos, erigida tras un feroz combate contra la selva milenaria que dominaba el lugar. Con…
Sinopsis: «Confesiones de un mono de Shinagawa» (Shinagawa Saru no Kokuhaku) es un cuento de Haruki Murakami, publicado en febrero de 2020 en la revista Bungakukai y luego incluido en el libro Ichininshō Tansū (2020). Durante un viaje solitario por la prefectura de Gunma, un hombre se aloja en un modesto hostal de aguas termales….
Sinopsis: «Confesiones de un mono de Shinagawa» (Shinagawa Saru no Kokuhaku) es un cuento de Haruki Murakami, publicado en febrero de 2020 en la revista Bungakukai y luego incluido en el libro Ichininshō Tansū (2020). Durante un viaje solitario por la prefectura de Gunma, un hombre se aloja en un modesto hostal de aguas termales….
Sinopsis: «La anciana indigna» (Die unwürdige Greisin) es un cuento de Bertolt Brecht, escrito en 1939 y publicado por primera vez en la colección Kalendergeschichten (1949). Relata la vida de una mujer que, tras la muerte de su esposo, se enfrenta a la disyuntiva de depender de sus hijos o valerse por sí misma. Contra…
Sinopsis: «Si me tocaras el corazón» es un cuento de Isabel Allende, publicado en 1989 en el libro Cuentos de Eva Luna. Amadeo Peralta, criado en una familia de hombres violentos y autoritarios, aprende desde niño que el poder se impone con astucia y brutalidad. Obligado por su padre a mejorar la reputación familiar, debe…
Sinopsis: «Envidia» es un cuento de Ana María Matute, publicado en 1961 en el libro Historias de la Artámila. Narra la historia de Martina, una criada alta, fuerte y de carácter áspero, temida en la cocina por su genio y por no tolerar burlas ni confidencias. Su figura imponente y su aparente autosuficiencia hacen pensar…
